NL
Het gemeenschapscentrum TEN NOEY is van maandag tot vrijdag open tot slechts 18.00 uur, maar vanaf maandag 18 september zijn we van maandag tot donderdag 's avonds weer open tot 20.00 uur en enkel op vrijdag open tot 18.00 uur.
FR
Le centre TEN NOEY est ouvert du lundi au vendredi jusqu'à 18.00 heures uniquement, mais à partir du lundi 18 septembre nous serons à nouveau ouverts du lundi soir jusqu'à 20.00 heures et ouverts uniquement le vendredi jusqu'à 18.00 heures.
